Mädchen in Uniform (1958) – I have no complaints with the movie itself; it was actually quite nice. But I need to have a word with translators. Translators: if the German girl’s school is putting on a production of Romeo und Julia (and Shakespeare is apparently popular in Germany), it is not entirely necessary for you to painstakingly translate every word they say into English for the subtitles. It turns out someone already did an English version. It’s called Romeo and Juliet, and it’s pretty easy to come by a copy. You can just use those words and save yourself the trouble.